Подождите, идет загрузка...
    Лазурный берег
Поиск   
Советую посмотреть

 ❮   1, 2, 3 … , 15, 16, 17   ❯ 

 
   Список форумов «Лазурный берег» -> Мир кино и театра
 

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102492
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 03 Июн, 2022. 23:04    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 03 Июн, 2022. 23:04
Предлагаю вспомнить старую добрую комедию с Биллом Мюрреем и Ричердом Дрейфуссом 1991 года "А как же Боб?". Улыбаеться

Я даже не помню когда последний раз в принципе смотрела комедию.. Мне понравилась. Стесняеться

"Некоторых пациентов легче застрелить. Для психиатра Лео Марвина неуравновешенный Боб — всего лишь очередной больной. Несчастный врач и не подозревал, что эта встреча станет для него началом кошмара. Решив отдохнуть от дел, доктор с семьей уезжает в отпуск. Наконец-то ему удалось избавиться от скучных будней и назойливых пациентов. Но счастье продлилось недолго. Боб соскучился по `доброму` психиатру и последовал за ним. Если доктор не избавится от навязчивого больного, ему очень скоро самому понадобится врач…"



Screenshot_20220604-005959_Gallery.jpg


Screenshot_20220604-010009_Gallery.jpg


Screenshot_20220604-010019_Gallery.jpg

 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102492
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Сб, 16 Июл, 2022. 09:50    
Ответить с цитатой     
⊙ Сб, 16 Июл, 2022. 09:50
Сегодня с утра посмотрела по МатчТВ художественный фильм "Лев Яшин. Вратарь моей мечты". Мне понравился. Улыбаеться

phpBB [media]
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Exocat
Exocat
Ответить с цитатой     


Стаж: 14 лет 14 дней
Сообщения: 8860
Благодарности:
Вам 392
От Вас 527

Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вс, 25 Сен, 2022. 16:42    
Ответить с цитатой     
⊙ Вс, 25 Сен, 2022. 16:42
Как сказал человек, который мне это прислал "надо просто найти 10 минут"
phpBB [media]
 

Если кого-то во мне что-то не устраивает, совсем не обязательно ставить меня в известность. Попытайтесь пережить шок самостоятельно.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  oblomoff
oblomoff
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 16 лет 11 мес. 29 дней
Сообщения: 97651
Благодарности:
Вам 1456
От Вас 2483

Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 24 Фев, 2023. 05:08    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 24 Фев, 2023. 05:08
Nata :
Предлагаю вспомнить старую добрую комедию с Биллом Мюрреем и Ричердом Дрейфуссом 1991 года "А как же Боб?". Улыбаеться

И я бы добавил к этому - с переводом Алексея Михалёва, ибо именно он придал те интонационные краски фильму, которые все мы любим и помним. Ага! Ага! Ага!
https://ok.ru/video/713022573083



Впрочем, это было давно, и впервые... году эдак в 91-92 где-то. Я могу и ошибаться. Стесняеться К этому фильму и дубляж появился впоследствии, и то и сё, и я могу ошибаться. В сомнении
Совсем старый дед стал... Плачет Laughing В шоке
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102492
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 24 Фев, 2023. 05:13    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 24 Фев, 2023. 05:13
oblomoff :
И я бы добавил к этому - с переводом Алексея Михалёва, ибо именно он придал те интонационные краски фильму, которые все мы любим и помним.

Наш старый дубляж это отдельное высочайшее искусство. Общаясь с Вадимимо я поняла, что очень многие и многие зарубежные фильмы, которые мы помним и любим из нашего детства и юности, мы любим во многом бдагодаря и в том числе из-за нашего дубляжа. Ага!
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  oblomoff
oblomoff
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 16 лет 11 мес. 29 дней
Сообщения: 97651
Благодарности:
Вам 1456
От Вас 2483

Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 24 Фев, 2023. 05:21    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 24 Фев, 2023. 05:21
Nata :

Наш старый дубляж это отдельное высочайшее искусство.

Михалёв - это скорее пиратский перевод с места (гений места и времени), нежели дубляж. По секрету Ага! Ты хоть ссылочку открой. Laughing

А что касается дубляжа - это да. Великие актёры - озвучивали хорошие/неплохие фильмы, и делали эти фильмы великими. Ага!
Тот же Владимир Кенигсон - он же Луи де Фюнесъ. Гига улыбка Ага! Ага! Это же великое мастерствО. Ага! Ага! Ага! В сомнении В сомнении
Гений. В сомнении

phpBB [media]
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102492
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 24 Фев, 2023. 06:21    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 24 Фев, 2023. 06:21
oblomoff :
Михалёв - это скорее пиратский перевод с места (гений места и времени), нежели дубляж. Ты хоть ссылочку открой.

girl_blum girl_blum Вери Хеппи
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  oblomoff
oblomoff
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 16 лет 11 мес. 29 дней
Сообщения: 97651
Благодарности:
Вам 1456
От Вас 2483

Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 24 Фев, 2023. 06:43    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 24 Фев, 2023. 06:43
Nata :
oblomoff :
Михалёв - это скорее пиратский перевод с места (гений места и времени), нежели дубляж. Ты хоть ссылочку открой.

girl_blum girl_blum Вери Хеппи


Он великий!! Ага! Ага! Окончил ИСАА МГУ, был переводчиком Брежнева, то и сё. В сомнении В шоке Класс!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Daniella
Daniella
Ответить с цитатой     


Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщения: 7955
Благодарности:
Вам 431
От Вас 1141

Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 24 Фев, 2023. 14:52    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 24 Фев, 2023. 14:52
Начальник разведки
Шпионский и полне смотрибельный сериал,
из серии Юстас - Алексу, мне зашел. Класс!
Здесь 1 серия, гляньте, если понравится, на ютубе есть следующие.

phpBB [media]
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Vadim
Vadim
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 17 лет 2 мес. 4 дня
Сообщения: 43932
Благодарности:
Вам 3642
От Вас 2015

Откуда вы: Ницца
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 24 Фев, 2023. 21:57    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 24 Фев, 2023. 21:57
Daniella :
Здесь 1 серия, гляньте, если понравится, на ютубе есть следующие.

А мы его уже давно отсмотрели.. но кажется, не до конца.. В сомнении Улыбаеться Улыбаеться Улыбаеться
 

Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Начать новую тему    Ответить на тему
Начать новую тему

 ❮   1, 2, 3 … , 15, 16, 17   ❯ 
Страница 16 из 17

   

Ваши права в разделе:
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

 
Перейти на форум:     





Vadim. nice-gorod.com 2006