Подождите, идет загрузка...
    Лазурный берег
Поиск   
Делать любовь и красные губы

 ❮   1, 2

 
   Список форумов «Лазурный берег» -> Мы, и наш французский
 

  careliya
careliya
Ответить с цитатой     

<b>Мэтр</b>
Мэтр

Стаж: 14 лет 7 мес. 19 дней
Сообщения: 3944
Благодарности:
Вам 61
От Вас 60

Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Чт, 18 Окт, 2012. 20:16    
Ответить с цитатой     
⊙ Чт, 18 Окт, 2012. 20:16
Vadim :
Тоже вариант - решили, что Франция относится с пониманием к чужим странностям, вот пусть теперь и относятся..

Дя! Пусть! Vive la France
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  careliya
careliya
Ответить с цитатой     

<b>Мэтр</b>
Мэтр

Стаж: 14 лет 7 мес. 19 дней
Сообщения: 3944
Благодарности:
Вам 61
От Вас 60

Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Чт, 18 Окт, 2012. 20:26    
Ответить с цитатой     
⊙ Чт, 18 Окт, 2012. 20:26
Vladi :
, этта пять !!!! ))) а как это будет по-

J ai perdu quelque chose de mon maquillage Laughing
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102491
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 19 Окт, 2012. 03:28    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 19 Окт, 2012. 03:28
Vadim :
"rouge à lèvres", то есть "красное к губам", или даже точнее "красное губное", а красные губы, это несколько иное, это уже "lèvres rouges" ("губы красные" одна штука

Слушайте, как интересно!!! Вери Хеппи Вот, так, наверное, очень хорошо учить язык - запоминаешь на раз, причём стопудо фиг забудешь. Вери Хеппи
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Vadim
Vadim
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 17 лет 2 мес. 4 дня
Сообщения: 43932
Благодарности:
Вам 3642
От Вас 2015

Откуда вы: Ницца
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 19 Окт, 2012. 11:33    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 19 Окт, 2012. 11:33
careliya :
по русски это одно и то же

По-русски, такого вообще нет.. По секрету Гига улыбка Гига улыбка
Nata :
запоминаешь на раз, причём стопудо фиг забудешь

Скажу по секрету -- французский, это не из тех случаев, когда что-то можно запомнить на раз!
Чего только стоят:
делать велосипед - кататься на велосипеде
делать лыжи - то же самое, но на лыжах
и много чего ещё такого.. Гига улыбка
 

Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102491
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пт, 19 Окт, 2012. 11:36    
Ответить с цитатой     
⊙ Пт, 19 Окт, 2012. 11:36
Vadim :
Скажу по секрету -- французский, это не из тех случаев, когда что-то можно запомнить на раз!

Знаешь, мне кажется, здесь дело не столько в языке, сколько в примерах. У меня, например, в языках развита ассоциативная память. Я могу, скажем, какую-то фразу зубрить, сегодня помню, завтра не помню. Но, если мне объяснить скажем примером Карелии и твоим ответом, я это запомню очень хорошо и надолго. Улыбаеться
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Начать новую тему    Ответить на тему
Начать новую тему

 ❮   1, 2
Страница 2 из 2

   

Ваши права в разделе:
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

 
Перейти на форум:     





Vadim. nice-gorod.com 2006