∧
∨
Подождите, идет загрузка...
    Лазурный берег
Поиск    Пользователи    Группы    FAQ   
Поиск   
 Регистрация 
Точный перевод "mon coeur".

 ❮   1, 2, 3, 4, 5, 6
 
   Список форумов «Лазурный берег» -> Мы, и наш французский
 
Начать новую тему Ответить на тему Предыдущая тема :: Следующая тема  

  Nata
Nata 		Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 16 лет 9 мес. 10 дней
Сообщения: 105130
Благодарности:
Вам 2774
От Вас 3744
Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Чт, 04 Окт, 2012. 18:04    
Ответить с цитатой     
⊙ Чт, 04 Окт, 2012. 18:04
француженка :
хм... а вдруг дети будут читать эту тему ? Вери Хеппи
Нет, всё таки лучше не писать примеры... Стесняеться Стесняеться Вери Хеппи

Француженка .. вот, признайся честно ты меня специально дразнишь, да? Плачет Гига улыбка Гига улыбка Да, ты права, Я тот самый ребёнок, который читает эту тему! И я тебе ответственно заявляю - Хочу Всё Знать! Вери Хеппи Гига улыбка Гига улыбка Даёшь примеры!! Тем более Админ разрешил. По секрету Гига улыбка Гига улыбка
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
Наверх ⮵
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 Оценить сообщение    

  француженка
француженка 		Ответить с цитатой     

<b>Кандидат в Мэтры</b>
Кандидат в Мэтры

Стаж: 15 лет 11 дней
Сообщения: 1496
Благодарности:
Вам 209
От Вас 198
Откуда вы: Канны
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Чт, 04 Окт, 2012. 18:13    
Ответить с цитатой     
⊙ Чт, 04 Окт, 2012. 18:13
нет... стесняюсь ! Стесняеться Стесняеться Стесняеться Стесняеться Язык
 

Пока ты стоишь лицом к своему прошлому, ты стоишь ж*пой к своему будущему. Так что задумайся.
Наверх ⮵
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 Оценить сообщение    

  Nata
Nata 		Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 16 лет 9 мес. 10 дней
Сообщения: 105130
Благодарности:
Вам 2774
От Вас 3744
Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Чт, 04 Окт, 2012. 18:16    
Ответить с цитатой     
⊙ Чт, 04 Окт, 2012. 18:16
Ну, во-о-от ... заинтриговать она не стесня-я-яется, а как секретами и опытом поделиться - стесня-я-яется. parting2 girl_sigh Гига улыбка
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
Наверх ⮵
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 Оценить сообщение    

  careliya
careliya 		Ответить с цитатой     

<b>Мэтр</b>
Мэтр

Стаж: 16 лет 5 мес. 6 дней
Сообщения: 3944
Благодарности:
Вам 61
От Вас 60
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Чт, 04 Окт, 2012. 19:14    
Ответить с цитатой     
⊙ Чт, 04 Окт, 2012. 19:14
Ну..... Это ж сложно переводить... У нас рак- мужского рода- во фр- женского Улыбаеться Вот она(он) и танцует на столе( После того как ее (его) сварили Плачет Плачет Что ж тут не понятного для тебя рачкоежки? Laughing Laughing Танец перед смертью так сказать Плачет
Наверх ⮵
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 Оценить сообщение    

  oblomoff
oblomoff 		Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 18 лет 9 мес. 16 дней
Сообщения: 99297
Благодарности:
Вам 1478
От Вас 2529
Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Чт, 04 Окт, 2012. 19:16    
Ответить с цитатой     
⊙ Чт, 04 Окт, 2012. 19:16
А можно первый куплет перевести? Гига улыбка
Наверх ⮵
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 Оценить сообщение    

  Nata
Nata 		Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 16 лет 9 мес. 10 дней
Сообщения: 105130
Благодарности:
Вам 2774
От Вас 3744
Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Чт, 04 Окт, 2012. 20:33    
Ответить с цитатой     
⊙ Чт, 04 Окт, 2012. 20:33
careliya :
У нас рак- мужского рода- во фр- женского Улыбаеться Вот она(он) и танцует на столе(

Не-е-е ... я за русский вариант, хочу посмотреть на танцующего мальчика. Стесняеться Гига улыбка Гига улыбка А то словами секретными Француженка делиться не хо-о-о-очет. Гига улыбка
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
Наверх ⮵
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 Оценить сообщение    

  Vadim
Vadim 		Ответить с цитатой     


Стаж: 18 лет 11 мес. 22 дня
Сообщения: 45199
Благодарности:
Вам 3765
От Вас 2053
Откуда вы: Ницца
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Сб, 06 Окт, 2012. 09:57    
Ответить с цитатой     
⊙ Сб, 06 Окт, 2012. 09:57
А ты бы поделилась? Twisted Evil Подмигивает Гига улыбка
 

Ницца, это не произведение Искусства, это его источник.
Наверх ⮵
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
 Оценить сообщение    

  Nata
Nata 		Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 16 лет 9 мес. 10 дней
Сообщения: 105130
Благодарности:
Вам 2774
От Вас 3744
Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Сб, 06 Окт, 2012. 10:02    
Ответить с цитатой     
⊙ Сб, 06 Окт, 2012. 10:02
Ну, как же я могу ими поделиться, когда я их не зна-а-аю! Язык Гига улыбка Гига улыбка
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
Наверх ⮵
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 Оценить сообщение    
Список форумов «Лазурный берег» -> Мы, и наш французский
Начать новую тему    Ответить на тему
Начать новую тему

 ❮   1, 2, 3, 4, 5, 6
Страница 6 из 6

   

Ваши права в разделе:
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

 
Перейти на форум:     





Vadim. nice-gorod.com 2006