 Maria-Ky
Maria-Ky
|
 |
V.I.P.
Стаж: 17 лет 8 мес. 8 дней
Сообщения: 7708
Благодарности:
Вам 503
От Вас 273
Откуда вы: Москва
|
 Добавлено: Чт, 07 Июн, 2012. 14:05 Как правильно - Антиб, или Антибы?
|
⊙ Чт, 07 Июн, 2012. 14:05
А еще спрошу! 
Как правильно по-русски говорить - Антиб или Антибы?
Вроде бы, Antibes, по аналогии с Cannes, надо во множественном числе говорить, да? | Поблагодарили(1): oblomoff |  |
|
|
 француженка
француженка
|
|
Кандидат в Мэтры
Стаж: 15 лет 6 мес. 21 день
Сообщения: 1496
Благодарности:
Вам 210
От Вас 198
Откуда вы: Канны
|
Добавлено: Чт, 07 Июн, 2012. 18:38
|
⊙ Чт, 07 Июн, 2012. 18:38
 Maria-Ky : |
Как правильно по-русски говорить - Антиб или Антибы?
Вроде бы, Antibes, по аналогии с Cannes, надо во множественном числе говорить, да?
|
Я всегда говорю Антибы... но я не русская
Пока ты стоишь лицом к своему прошлому, ты стоишь ж*пой к своему будущему. Так что задумайся.
| Поблагодарили(1): oblomoff | |
|
|
 oblomoff
oblomoff
|
|
V.I.P.
Стаж: 19 лет 3 мес. 26 дней
Сообщения: 100758
Благодарности:
Вам 1511
От Вас 2570
Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
|
Добавлено: Пт, 12 Июн, 2026. 01:58
|
⊙ Пт, 12 Июн, 2026. 01:58
Антибы, наверное да.  Я в своих письмах писал - Антибы.
Ну, тут сложно вообще понять и этимологию и сам лингвистический принцип. Но, скорее Антибы.
Ну, типа как горы, или как приветы, или как добрые дела (Ы), или как что-то такое. 
Ты в Антибах, как в Альпахъ... |
|
 Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 17 лет 3 мес. 21 день
Сообщения: 106513
Благодарности:
Вам 2815
От Вас 3796
Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Пт, 12 Июн, 2026. 04:48
|
⊙ Пт, 12 Июн, 2026. 04:48
Ностальгируешь?  Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
 Vadim
Vadim
|
|
Стаж: 19 лет 6 мес. 1 день
Сообщения: 45597
Благодарности:
Вам 3803
От Вас 2060
Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Чт, 25 Июн, 2026. 06:21
|
⊙ Чт, 25 Июн, 2026. 06:21
Ого!! А вопрос так и висит подвешенный.. 
Более естественно, "Антибы", но правильно, насколько я знаю (не подглядывал!), - "Антиб".
Те, кто любит повыпендриваться своей причастностью, частенько используют именно этот вариант. Типа, не в Сочах, а в Сочи! Хотя в данном примере, "в Сочи", как раз таки, звучит более естественно..  Ницца, это не произведение Искусства, это его источник.
|
|
oblomoff
oblomoff
|
|
V.I.P.
Стаж: 19 лет 3 мес. 26 дней
Сообщения: 100758
Благодарности:
Вам 1511
От Вас 2570
Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
|
Добавлено: Чт, 16 Июл, 2026. 01:19 Re: Как правильно - Антиб, или Антибы?
|
⊙ Чт, 16 Июл, 2026. 01:19
| Maria-Ky : |
|
А еще спрошу!
|
2012 год, боже мой, как давно это было... 
| Maria-Ky : |
|
Как правильно по-русски говорить - Антиб или Антибы?
|
Ну, в общем так и не очень понятно...  Антибы, наверное?
Эль посибле и дощимьуа.  Я несколько слов ещё выучил, Натусь!  
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы
Vadim. nice-gorod.com 2006
|
 |
это настолько глубоко въелось, это настолько невероятным стало. 
Тебя не хватает. 
