Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 23 дня Сообщения: 102533 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3623 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Пн, 07 Янв, 2013. 20:30
⊙ Пн, 07 Янв, 2013. 20:30
Слушай, а на второй картинке лицо ВВП из того журнала, обложку которого ты нам ещё показывал и мы говорили, что какая-то странная была выбрана фотография.
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 3 мес. 3 дня Сообщения: 43978 Благодарности: Вам 3655 От Вас 2015 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Пн, 07 Янв, 2013. 20:33
⊙ Пн, 07 Янв, 2013. 20:33
Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...
|
|
Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 23 дня Сообщения: 102533 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3623 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Пн, 07 Янв, 2013. 20:47
⊙ Пн, 07 Янв, 2013. 20:47
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
oblomoff
oblomoff
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 29 дней Сообщения: 97655 Благодарности: Вам 1457 От Вас 2483 Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
|
Добавлено: Пн, 07 Янв, 2013. 20:49
⊙ Пн, 07 Янв, 2013. 20:49
Я по французски не понимаю, они издеваются над Жераром, или просто иронизируют?
|
|
Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 23 дня Сообщения: 102533 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3623 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Пн, 07 Янв, 2013. 21:03
⊙ Пн, 07 Янв, 2013. 21:03
Да, я тоже не понимаю, но если перевести отдельно по словам, то не так, уж, и сложно. "Россия" это понятно. "Гранд" - большой, ну, театр Гранд-Оера, "демократия" слово международное. Слово "хип" я не знаю, может это как сленг, типа "пуп".
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 3 мес. 3 дня Сообщения: 43978 Благодарности: Вам 3655 От Вас 2015 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Пн, 07 Янв, 2013. 21:05
⊙ Пн, 07 Янв, 2013. 21:05
Решай сам.
Сверху надпись:
Депардье предпочитает красных.
Слова Депардье: Россия.. это великая демократия. hips!
Не идиоты?
Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...
|
|
Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 23 дня Сообщения: 102533 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3623 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Пн, 07 Янв, 2013. 21:08
⊙ Пн, 07 Янв, 2013. 21:08
Vadim : |
Депардье предпочитает красных.
|
Бе-е-елые, кра-а-асные ... какие-то старорежимные термины.
А как перевести слово "хип"?
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
Последний раз редактировалось: Nata (Пн, 07 Янв, 2013. 21:10), всего редактировалось 1 раз
|
|
oblomoff
oblomoff
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 29 дней Сообщения: 97655 Благодарности: Вам 1457 От Вас 2483 Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
|
Добавлено: Пн, 07 Янв, 2013. 21:10
⊙ Пн, 07 Янв, 2013. 21:10
|
|
Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 23 дня Сообщения: 102533 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3623 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Пн, 07 Янв, 2013. 21:11
⊙ Пн, 07 Янв, 2013. 21:11
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
Vadim. nice-gorod.com 2006
|
|