Вчера посмотрел отреставрированную, цветную версию фильма "В бой идут одни старики" .
Надо сказать, что каждый раз, когда я раньше включал этот фильм, я удивлялся, когда он "оказывался" чёрно-белым.

Почему то в голове он всё время жил в цветном виде. Наверное потому новый, цветной вариант я воспринял, как органичный и очень уместный.

В общем, мне очень понравилось, буду теперь смотреть только цветную версию.

А людей, проделавших эту огромную работу, я вчера, глядя на чистенькую, цветную но не пошлую картинку, вспоминал с очень большой благодарностью.

Не думаю, что данная "раскраска" вызовет столь же двусмысленные мнения, что и "Семнадцать мгновений весны".

Есть тут кто нибудь, кому не понравилось или кто смотреть не мог от того, что сравнивал и анализировал во время просмотра, какой вариант лучше?

Vadim :

какой вариант лучше?

Мне очень понравилась цветная версия. Мало того, что сделано всё очень добротно, так ещё и без потери... Фильм буквально задышал, встал на иную ступень. Где-то читал, что Быков изначально планировал его снимать в цвете, и был прав. Фильм очень хорош.

oblomoff :

Где-то читал, что Быков изначально планировал его снимать в цвете, и был прав. Фильм очень хорош.

Я тоже слышала, что Быков мечтал увидеть свой фильм в "цвете". Мне понравился! Краски деликатные, ничего броского или лишнего, атмосфера того времени сохранена в том числе и с помощью цвета, и прав Оblomoff,фильм действительно задышал. Вообщем, мне даже очень!

oblomoff :

Фильм буквально задышал, встал на иную ступень

Nata :

атмосфера того времени сохранена

Точно-точно! Атмосфера не то что потеряла, а стала только выразительнее, яснее от чего бесспорно только выиграла.
Ну раз не только мне понравилась цветная версия, значит мы были не "старыми брюзгами", когда ворчали на "цветного" Штирлица.

Оказывается, тут нужно очень тонко чувствовать грань, где можно это делать, а где нет.
Я вот например заранее против окрашивания фильма "Три тополя на Плющихе".
Почти уверен, что фильм потеряет.

Надо же, как интересно получается...

Vadim :

Ну раз не только мне понравилась цветная версия, значит мы были не "старыми брюзгами", когда ворчали на "цветного" Штирлица.

Сие не есть факт. Вот, когда все посмотрят "цветного" Штирлица, тогда и поговорим. Я так понимаю, что смотрели не все фильм. Только чур не одну серию, т.к. из-за того, что непривычно, хочется сразу выключить. Вот, тогда это и будет объективно.

oblomoff :

Фильм буквально задышал, встал на иную ступень.

Я сегодня посмотрела повтор, понравилось. Точно задышал! Очень точное определение!

Inga :

Я сегодня посмотрела повтор, понравилось.

Серьёзно? Повторяли сегодня? Эх, с удовольствием бы ещё разок глянул

Nata :

Только чур не одну серию, т.к. из-за того.....................

В том-то и дело!
А "старики" покатили прямо с титров, без всякой раскачки и условий.

oblomoff :

Эх, с удовольствием бы ещё разок глянул

Тебе ссылочку дать, или сам найдёшь?

Vadim :

Тебе ссылочку дать, или сам найдёшь?

Какую ссылочку? Отца русской демократии только DVD спасёт! На компе "стариков" смотреть не хочу!

oblomoff :

Отца русской демократии только DVD спасёт!

Стесняюсь спросить, ты никогда не слышал такого, что и DVD тоже можно скачать.

oblomoff :

На компе "стариков" смотреть не хочу!

Сам практически никогда по компу не смотрю. В крайнем случае вывожу картинку и звук на телевизор, как было с единственно доступной для меня трансляцией хоккея.