Эйй, эйй, ээйй!!! Спите и не знааете? А мне за то что от Снегурочки по имени Тусь сегодня посыыылка пришла!! Хотите покажу? Мне правда неудобно...ибо вы ж завидовать начнёте..а это ж как бы не хорошо с моей стороны хвастаться, а если мне хооочется? В общем, вотЬ!

В коробке мои любимые вкуснющщие кофетки!!!! Я их больше, больше всех остальных конфеток люблю!)) А вот эта вот штучка квадратненькая с красными точечками, это знаете чтооо??))) Это какая-офигенская шоколадка с ягодками!!!! В жизни таких не видела!!! Знаете теперь, чего я опасаюсь? Что мне её теперь есть жалко будет.

А как вкусно пахнет мыыыло...на всю квартиииру!!!

Ту-у-усь, а это домовёнок, да? Латвийский Нафаня?

Тууусь....ПАСИБ!!!!

Тааак....а снежный шар с медвнжонком внутри не дошел??? а мылом не пропахли конфетыы??

Вооотт, а у кого-то Новый гоооод...

CECTPEHKA :

Тааак....а снежный шар с медвнжонком внутри не дошел??? а мылом не пропахли конфетыы??

Оййй, шарик есть!!! Конечно есть, Тусь!!!

Vadim :

Вооотт, а у кого-то Новый гоооод...

Да-а-а-а-а!!! У хороших девочке долгий Новый год!

он дошел в целости и сохранности?
а почему его на фото нет?
Что-то ты скрываешь?

мыло специально выбирали апельсиновое - знаем, что ты этот запах любишь =)
Домовенок - просто когда я его увидела в магазине, сразу сказала - что очень похож на тебя)
В медвежонке - в подставке шарика - самый интересный секрет...в надписи..
Шоколадка - от нашего местного производителя эксклюзивного шоколада.. Т.к. он эксклюзивный - срок годности у него не велик, ибо без добавок.. так что не откладывай ...каласо??
Ну а конфетке "Пуре" - помню, что ты их любишь и уважаешь =) вотт))


....хм..что же все-таки с медвежонком произошло???
и точно ли шоколадка не пропахла мылом.. хотя упаковывали тщательно...

CECTPEHKA :

он дошел в целости и сохранности? а почему его на фото нет?

Дошёл в полной целостности и сохранности!! А на фото нет, потому что я его сразу на камин поставила.

CECTPEHKA :

Что-то ты скрываешь?

О--о-о-о, узнаю Обломушкин отголосок, он тоже подозрительный фикус.

CECTPEHKA :

мыло специально выбирали апельсиновое - знаем, что ты этот запах любишь =)

Да-а-а-а...аромат просто с ног сшиб! Я сегодня на работе, как пришла сра-а-азу про пода-а-арки начала девчонкам рассказывать.

CECTPEHKA :

Домовенок - просто когда я его увидела в магазине, сразу сказала - что очень похож на тебя)

Не поверишь, я его когда увидела, сразу поняла почему именно он оказался в волшебной коробочке.

CECTPEHKA :

В медвежонке - в подставке шарика - самый интересный секрет...в надписи..

Приду домой порассматриваю получше!!! Обратила внимание на белую наклейку, подумала, что это как бы очертания государства Латвии, и сне-е-егом полюбовалась, когда шарик переворачивала.
Пришла начальница, потом допишу.

Мы его тааак в пузырчатый полиэтилен замотали, что он просто обязан был дойти в целости и сохранности!!
но вот фото его просто обязана мне предъявить... а то что-то ты скрываешь!!!

Наклейка?? хм.. там на "пьедестале" шара есть надпись... Макс сказал, что ты - девочка любопытная, поэтому наверняка залезешь в переводчик и сама переведешь что там =)

CECTPEHKA :

Шоколадка - от нашего местного производителя эксклюзивного шоколада.. Т.к. он эксклюзивный - срок годности у него не велик, ибо без добавок.. так что не откладывай ...каласо??

Каласо-о-о ... я её уже заточила только что с чайком, вместо ужина. Вку-у-усная-я-я ... Тусь, а что там за ягодки?

CECTPEHKA :

Ну а конфетке "Пуре" - помню, что ты их любишь и уважаешь =) вотт))

Та-а-, оооочень! Я уже попробовала по штучки каждой разной, всё пыталась понять, какая мне больше нра-а-авится , но ... так и не поняла-а-а.. Подумала, что если продолжу разбираться, то коробочки скоро не бу-у-удет.

CECTPEHKA :

и точно ли шоколадка не пропахла мылом.. хотя упаковывали тщательно...

Конфетки мылом совсем, совсем не пахли!! Ты что-о-о, Тусь.

CECTPEHKA :

Наклейка?? хм.. там на "пьедестале" шара есть надпись...

Да-а-а, вы что ли её не заметили?? Ниже сфотаю и самого мишку и и наклейку.

CECTPEHKA :

Макс сказал, что ты - девочка любопытная, поэтому наверняка залезешь в переводчик и сама переведешь что там =)

Если честно, то там же вот так написано:

Kāds Tevi
LATVIJĀ
loti mīl

И я была уверена, что первые два слова это имя мишки, а второе его прописка. Чичас попыталась перевести, гугл переводчик сказал буквально следующее:
То, что вы
ЛАТВИИ
очень люблю.