Арина М
Арина М
|
|
Забанен
Стаж: 15 лет 10 мес. 1 день Сообщения: 1875 Благодарности: Вам 62 От Вас 26
|
Добавлено: Вс, 31 Авг, 2008. 06:23 Языковой барьер
⊙ Вс, 31 Авг, 2008. 06:23
Будем в Ницце неделю примерно. Нам ещё посоветовали обязательно посетить Монако.
Боюсь моего ломаного языка не хватит даже на то, чтобы добраться до вокзала ))) придется вспоминать язык жестов )
|
|
Matador
Matador
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 3 мес. 25 дней Сообщения: 7540 Благодарности: Вам 170 От Вас 293 Откуда вы: Франция
|
Добавлено: Вс, 31 Авг, 2008. 20:04
⊙ Вс, 31 Авг, 2008. 20:04
Арина М, добраться до вокзала, совсем не сложно.
Просто пока вы ещё на Родине, узнавайте всё, что вам необходимо.
И помните, что быть на Лазурном и не побывать в Монако, это преступление. Поэтому, готовьте себя к этому тяжёлому испытанию!
|
|
Арина М
Арина М
|
|
Забанен
Стаж: 15 лет 10 мес. 1 день Сообщения: 1875 Благодарности: Вам 62 От Вас 26
|
Добавлено: Вс, 31 Авг, 2008. 20:08
⊙ Вс, 31 Авг, 2008. 20:08
Matador : |
И помните, что быть на Лазурном и не побывать в Монако, это преступление
|
Меня сильно пугает языковой барьер. Плюс у меня на шее по сути будет спутник, который "хуже ребенка"... )))
////////
|
|
Арина М
Арина М
|
|
Забанен
Стаж: 15 лет 10 мес. 1 день Сообщения: 1875 Благодарности: Вам 62 От Вас 26
|
Добавлено: Пн, 01 Сен, 2008. 03:33
⊙ Пн, 01 Сен, 2008. 03:33
Matador : |
Не волнуйтесь, вы совсем не будите выглядеть "диким ископаемым"
|
Я не боюсь выглядеть, я боюсь не добраться куда-нибудь )))
////////
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 5 мес. 8 дней Сообщения: 44093 Благодарности: Вам 3669 От Вас 2018 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Пн, 01 Сен, 2008. 13:57
⊙ Пн, 01 Сен, 2008. 13:57
Маленький совет.
Зайдите в отделение туристического офиса Ниццы, который находится на вокзале.
Если точнее, то справа от главного входа.
И попросите там Le plan de Nice. Вам дадут бесплатную карту Ниццы и тогда ваше перемещение будет в ваших руках.
Нет ничего лучше, чем делиться тем, что обрел сам, с человеком, который тебя понимает.
|
|
Арина М
Арина М
|
|
Забанен
Стаж: 15 лет 10 мес. 1 день Сообщения: 1875 Благодарности: Вам 62 От Вас 26
|
Добавлено: Пн, 01 Сен, 2008. 14:12
⊙ Пн, 01 Сен, 2008. 14:12
Vadim : |
И попросите там Le plan de Nice.
|
А на русском там "оно" тоже есть? ))
////////
|
|
Matador
Matador
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 3 мес. 25 дней Сообщения: 7540 Благодарности: Вам 170 От Вас 293 Откуда вы: Франция
|
Добавлено: Пн, 01 Сен, 2008. 22:26
⊙ Пн, 01 Сен, 2008. 22:26
А зачем вам карта на русском? Все улицы подписаны на французском, а адреса, как я писал, выясняйте пока вы здесь.
Арина М : |
Я не боюсь выглядеть, я боюсь не добраться куда-нибудь )))
|
Понятно!
Вообще, я к тому, что здесь к таким привыкли, поэтому поймут, расшифруют и покажут что нужно.
Запомни три слова -" У сё трув", (это где находится) а потом подставляй название того, что ищешь. Ой, мы ещё вроде на Вы.
Если ищете улицу, то добавляйте перед её названием слово "рю" (улица)
И считайте, что все двери перед вами открыты.
|
|
Арина М
Арина М
|
|
Забанен
Стаж: 15 лет 10 мес. 1 день Сообщения: 1875 Благодарности: Вам 62 От Вас 26
|
Добавлено: Вт, 02 Сен, 2008. 07:00
⊙ Вт, 02 Сен, 2008. 07:00
Matador : |
Ой, мы ещё вроде на Вы.
|
Та ладна, меня можна и на "ты", я еще не старая вроде ))
Matador : |
Запомни три слова -" У сё трув", (это где находится) а потом подставляй название того, что ищешь.
|
Эээ... помедленнее, пожалуйста, я записываю )) На самом деле ) Придется изучать все в самолете, на работе продохнуть не дают в последние дни перед отпуском, как обычно. Чувствую, что опять до позднего вечера в среду работать, а поезд до Москвы в 8 утра... Отосплюсь в самолете, видимо, за изучением нюансов французского языка ))
////////
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
Vadim. nice-gorod.com 2006
|
|