Nata :

И первые мои слова были, которые я в пол голоса произнесла, глядя в иллюминатор остановившегося самолёта: "Бедная ты моя. Ничего, мы справимся."

Не многие это ценят, но этот тот бесценный кристалл в душе, который можно вырастить только на родной почве.

Daniella :

Общаюсь в двух культурных кодах, с европейцами по-европейски, с русскими по-русски.

Понимаешь, целостность и сила души полноценного человека, заключается не только в том, что бы уметь это "переваривать", а в том, чтобы уметь это самому излучать.
Для женщин, вероятно это менее важно, а для мужчины это означает атрофию одного из самых главных душевных органов.

Daniella :

за хорошими стоит огромная работа, и над собой в том числе.

А рецепт тут прост и он один - заморочить себе голову.
Так заморочить, чтобы некогда было и вспоминать о главном, об исконном.
Работой, проблемами, романом.. чем угодно..
Но если перевести на ясный, русский язык концепцию этого "удачного исхода" иммигрантской жизни, это "заглушить".
Заглушить, а значит не жить полноценно, а жить фрагментарно и на протезах, ставшими родными.

Vadim :

Понимаешь, целостность и сила души полноценного человека, заключается не только в том, что бы уметь это "переваривать", а в том, чтобы уметь это самому излучать. Для женщин, вероятно это менее важно, а для мужчины это означает атрофию одного из самых главных душевных органов.

Вадь, ты меня сейчас просто поразил своей глубиной.
В таком случае надо воспринимать разность культур как обогащение для своей души, и как инструмент для самореализации. В какой-то мере стоять "над" культурами, а не "под" ними. Для этого, конечно, надо очень хорошо их знать и быть в них достаточно интегрированным. Для этого нужно время, годы. И, что очень важно для мужчины, быть не вагоном, а локомотивом. С этим я полностью. согласна.
Вспомнилась пословица (не совсем дословно): если дует ветер, не строй защиту, строй ветряную мельницу.

Vadim :

А рецепт тут прост и он один - заморочить себе голову.

Трудно согласиться, что это единственный рецепт. Конечно, нельзя в жизни иметь ВСЁ. Всего никто не имеет, ни цари, ни короли. Что-то теряем, что-то находим, что-то меняем на что-то. Но в любом случае ты должен оставаться с выигрышем/прибылью (фигурально). Иначе овчинка выделки не стоит.
Тут надо продумать, как жить, ничего не заглушая...

Значицца тэкс, ютуб опаздывает на несколько недель, и неизвестно когда выложат следущую серию.
Нашла другой источник, непосредственно 1 канал. Там все уже показанные 7 серий. Просто тыкаете на ссылку, потом тыкаете на плэй и смотрите на здоровьюшко.

Пятая часть
http://www.1tv.ru/videoarchive/24314

Шестая часть. Обращаю внимание - Лазурка!!! Кто не посмотрит, тот не лазурщик!
http://www.1tv.ru/videoarchive/24578

Седьмая часть
http://www.1tv.ru/videoarchive/24887

Ну вот Познер и объяснил мне почему я так люблю Францию!
Искусство жить- вот что так привлекает в этой стране, именно это очень созвучно моему внутреннему состоянию!
Так что СПАСИБО ВВП!
Может по этому поводу ему к Дню рождения тоже календарик состряпать?

innake :

Ну вот Познер и объяснил мне почему я так люблю Францию! Искусство жить- вот что так привлекает в этой стране, именно это очень созвучно моему внутреннему состоянию!

Да, французы известны своим искусством жить и умением наслаждаться жизнью.

innake :

Может по этому поводу ему к Дню рождения тоже календарик состряпать?

Такой же как и другому ВВП?

Daniella :

Такой же как и другому ВВП?

А как же! У меня и эскиз готов!

Да-а-а.. эта кисонька совсем уж откровенна.

Симпатяга. Иннаке, это твое произведение?

Daniella :

В какой-то мере стоять "над" культурами, а не "под" ними.

Понимаешь, даже одна культура, если её воспринимать всецело, то это такой пласт, что стоять "над" ним может только самонадеянный болван, который бог весть что о себе возомнил или гений. А осушить до колен два или три таких "моря", это уже совсем непосильная работа.

Вчера посмотрел пятую серию.
Я думаю, что все заметили, что так жить (я про парня с лавандовыми полями), это красиво, чинно и благородно, но это не для нас. Русский так жить не сможет.
Наша внутренняя широта взорвётся от такой компрессии.

Выходит, что нам не дано жить в покое и равновесии?

innake :

А как же! У меня и эскиз готов!

Что это там за два чёрных типа выглядывают из за деревьев (?)